クーポンはこちら

Show all from recent

    • Press Release / Government / Public
    • 2026/11/10 (Tue)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    The 52nd Otani-yaki Kiln Festival ！

    The “52nd Oya-yaki Kiln Festival” will be held at six Oya-yaki pottery studios in Oya, Oasa-cho, Naruto City.

    This event is organized by the City of Naruto as part of its tourism promotion efforts, with the aim of allowing as many people as possible to experience the charm and diversity of Oya-yaki and to raise awareness of each pottery studio. ！

    On the day of the event, you can enjoy great savings—20% off when paying in cash for eligible items, or 15% off with cashless payments—and you can also enjoy the Oya-yaki Gacha at each pottery studio. ！

    It’s a two-day event that offers fun for a wide range of ages, from children to adults.

    Please be sure to invite your friends and family and come join us! ！

    [Date and Time]
    November 14 （ Sat ） ～ 15 （ Sun ） 9:00 a.m. ～ 4:00 p.m.
    [Location]
    Oya-yaki Village (6 pottery studios) （ Oya, Oasa-cho, Naruto City ）

    [Details]
    ① 20% off eligible items

    *15% off for cashless payments

    ② Oya-yaki Gacha （ Available at each pottery studio ）

    ③ Horie North Elementary School ・ Oasa Junior High School Joint Exhibition and Sale （ Horie-Kita Elementary School ）

    * November 14 （ Sat ） 9:30 a.m. ～ Held on this day only.

    ④ Famous Pottery Exhibition: Theme “Mugs”

    ⑤ At the Otani-yaki Cafeteria ＆ Café （ Oasa Town Chamber of Commerce ）

    * ③ ⑤ Ends when sold out

    [Contact Information]
    3 Nishidai, Oya, Oasa-cho, Naruto City, 779-0302

    Oasa-cho Chamber of Commerce and Industry ☎ 088-689-0204

    • Press Release / Government / Public
    • 2026/10/27 (Tue)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    The 79th Naruto City Art Exhibition Is Here! 🎨

    Works from a variety of genres—including paintings, photography, calligraphy, and flower arrangement—will be on display. Please take this opportunity to see the results of our daily creative efforts. ！

    We will also be displaying panels introducing the activities of the Naruto Civic Theater.

    We also plan to hold a tea ceremony during the event, so please feel free to come along with friends and family.

    We sincerely look forward to welcoming many of you. ！


    [Dates and Times]
    October 29 （ Thu ） ～ November 3 （ Tue ・ Holiday ） 9:30 a.m. 0 ～ 5:00 p.m.

    *On October 31 and November 3, the event ends at 3:00 p.m.

    [Location]
    Uzushio Kaikan, Conference Room 1 （ The tea party will be held in Conference Room 3 ）

    [Admission]
    Free （ Tea party participation fee: 500 yen ）

    [Inquiries]
    Cultural Exchange Promotion Division

    ☎ 088-684-1150 / ✉ bunkakoryu@city.naruto.i-tokushima.jp

    • Press Release / Government / Public
    • 2026/10/27 (Tue)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    [Tokushima City] The 22nd Tengukyu Festival Will Be Held ！

    We will be holding a ・ lecture on Awa Ningyo Joruri performances. Please enjoy the world of Awa Ningyo Joruri.

    [Date and Time]

    November 8 （ Sun ） 13 ： 00 ～ 15 ： 00
    [Venue]

    Kokufu Community Center （ 59-5 Fuchu, Kokufu-cho, Tokushima City, Tokushima Prefecture ）

    [Program]

    ● Lecture

    “Chiyo Uno Comes to Meet Tengu-hisa”

    Speaker ： Yuichi Takiyama （ Curator, Tengu-hisa Museum ）

    ● Awa Ningyo Joruri Performance

    1. “The Courtesan of Awa’s Naruto” – The Pilgrimage Song Scene

    （ Performers ） Puppets ： Kokufu Elementary School Bunraku Club, Cosmos-za

    2. “The Elegant Dancer in Her Robe” The Sake Shop Scene

    （ Cast ） Puppets ： Yorii-za; Tayū ： Tomohiro Takemoto; Shamisen a> Yusuke Tsurusawa

    ● Exhibition

    Wooden Puppets from “Tengu-hisa” （ Courtesy of Yorii-za ）

    [Other]

    Free admission

    Parking is limited, so please use public transportation whenever possible.

    [Contact Information]

    Tokushima City Tengukyu Museum

    TEL ： 088-643-2231

  • Listed below is the info from other listing areas.
    • Signature service / Professional
    • 2026/11/14 (Sat)
    Vivinavi Los Angeles

    年末年始のご挨拶＆プレゼント用に！2027年オリジナルカレンダー

    カレンダーにしたい画像をお送りいただくか、サンプル画像よりお選びいただけます。

    サイズ： 8.5x11 / 11x17 / 12x18
    紙： 100lbs グロステキスト
    印刷費： 1枚 $1（ミニマム$10）+ 送料（またはピックアップ）

    サンプル画像のリンク（コピーペースト用）：
    https://photos.app.goo.gl/aGnWQwVC7ocdASrw7

    詳しくはお問い合わせください。

    • Useful info / Transporation
    • 2026/11/14 (Sat)
    Vivinavi San Francisco

    【空港送迎】信頼と安全のプロフェッショナル。送迎のことならお任せを。

    LA、SF、NY、ボストン、ワシントンDCで日本人運転手の手配可能！
    日本への一時帰国や里帰り時の空港送迎は、私たちにお任せください。早朝・深夜を問わず、事前のご予約で確実に配車いたします。
    時間を気にせず、安心してご利用いただけるサービスです。

    ■ 私たちが選ばれる理由
    ･24時間スケジュールに合わせた柔軟な対応
    ･30年間の実績
    ･1992年創業以来、様々な場面とニーズに対応
    ･圧倒的高品質
    ･定期的にメンテナンスされた車両でフライト状況に合わせた送迎

    ■ こんなシーンでご利用いただけます
    ･空港送迎
    ･ビジネス視察
    ･移動時間さえも洗練された空間でお届け
    ･グループ＆イベント送迎も円滑に万全な体制でサポート

    日本語での対応が可能
    24時間いつでもご相談ください。

    • Useful info / Transporation
    • 2026/11/14 (Sat)
    Vivinavi Los Angeles

    【空港送迎】信頼と安全のプロフェッショナル。送迎のことならお任せを。

    LA、SF、NY、ボストン、ワシントンDCで日本人運転手の手配可能！
    日本への一時帰国や里帰り時の空港送迎は、私たちにお任せください。早朝・深夜を問わず、事前のご予約で確実に配車いたします。
    時間を気にせず、安心してご利用いただけるサービスです。

    ■ 私たちが選ばれる理由
    ･24時間スケジュールに合わせた柔軟な対応
    ･30年間の実績
    ･1992年創業以来、様々な場面とニーズに対応
    ･圧倒的高品質
    ･定期的にメンテナンスされた車両でフライト状況に合わせた送迎

    ■ こんなシーンでご利用いただけます
    ･空港送迎
    ･ビジネス視察
    ･移動時間さえも洗練された空間でお届け
    ･グループ＆イベント送迎も円滑に万全な体制でサポート

    日本語での対応が可能
    24時間いつでもご相談ください。

    • Satisfaction guaranteed / Restaurant / Gourmet
    • 2026/11/14 (Sat)
    Vivinavi Hawaii

    韓国No.1フライドチキン！やみつき必至の本格コリアンBBQチキン♪

    Bb.q Chicken Hawaiiでは、本場韓国の人気フライドチキンを豊富にご用意！
    サクサク＆ジューシーなチキンに、多彩なオリジナルソースが絡むクセになる美味しさです。

    ゴールデンチキンをはじめ、シークレットソース、ハニーガーリック、スパイシー系など定番から個性派フレーバーまで充実。
    お子様にも人気のチーズ系フレーバーもご用意しています。

    チキンはウィング・ボンレス・ホールチキン（16pc/8pc）から選べ、ハーフ＆ハーフセットも人気です。

    さらに、ボリューム満点のチキンサンド、韓国定番トッポギ、プレートランチなどメニューも充実！

    サイドメニューにはフライドポテト、チーズボール、餃子、チキンムなども揃い、組み合わせも自由に楽しめます。

    bb.q = Best of the Best Quality
    本格韓国フライドチキンをぜひお試しください♪

    本格韓国フライドチキンをぜひお試しください♪

    • Signature service / Auto / Motorcycle
    • 2026/11/14 (Sat)
    Vivinavi Hawaii

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    [Japanese Support Available] For all your Hawaii car needs, turn to ALOHA AUTO DEPOT ！—from vehicle buybacks ・ and leases ・ to repairs ・ and used car sales—we offer comprehensive support! 🚗

    From buying ・ to selling ・ to leasing ・ to repairs, we provide comprehensive support for all aspects of car ownership in Hawaii ！

    At ALOHA AUTO DEPOT, we’re happy to assist with a wide range of car-related inquiries in Japanese.

    🚗 [Car Buyback ・ Appraisal]
    Whether you’re trading in your car or selling it because you’re returning to your home country, we’re here to help with appraisals ・ and buyback consultations for your beloved vehicle.

    🚙 [Drive Aloha Leasing]
    Monthly payments starting at $ 390 ！
    We offer used car leasing for those who need a vehicle in Hawaii.

    🔧【Car Repairs ・ & Maintenance】
    We have our own fully equipped service shop. From routine maintenance to repairs, you can consult with us in Japanese with complete peace of mind.

    🚘 [Used Car Sales ・ Other Services]
    We offer a wide range of automotive services, including used car sales.

    ━━━━━━━━ ━━━━

    📍 ALOHA AUTO DEPOT
    744 Ala Moana Blvd, Honolulu, HI 96813

    📞 808-304-6444

    If you have any questions about cars, please feel free to contact us. ！ （ Japanese language support available ）

    車自動車買取修理リース
    • Wanted / Auto / Motorcycle
    • 2026/11/14 (Sat)
    Vivinavi Hawaii

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    [Japanese Support Available] If you're selling a car in Hawaii, choose ALOHA AUTO DEPOT ！ 🚗 Buyback of Your Beloved Car ・ Reliable Support from Appraisal to Sale ！

    For Those Thinking About Selling Their Car in Hawaii ！

    “I’ve decided to return to Japan, so I want to sell my car.” “I’m considering trading in my car for a new one.” “I want to know how much my current car is worth.”
    If this sounds like you, please feel free to consult ALOHA AUTO DEPOT ！

    Selling a car in Hawaii involves various procedures, such as appraisals, price negotiations, and transferring ownership.

    Especially for those selling a car for the first time,
    you may have many concerns, such as, “I don’t know if the appraisal value is fair,” “I’m not confident negotiating in English,” or “I don’t understand the documents and procedures required for the sale.”


    At ALOHA AUTO DEPOT, we provide attentive support in Japanese to address these concerns. ！
    Leveraging our extensive local network and connections, we’ll help you sell your cherished car.

    Our staff is fully bilingual in Japanese ・ and English, so even those who are unsure about their English skills can feel at ease ！
    We’ll guide you through everything—from consultation on appraisals to the various procedures involved in the sale—in a way that’s easy to understand.

    🚗 Recommended for: ！

    ・ Those who want to sell their car due to returning to Japan or moving out of the State of Hawaii
    ・ Those considering trading in for a new car
    ・ Those who want to know the appraisal value of their current car
    ・ Those who have received an appraisal from another dealer but aren’t sure if the offer is fair
    ・ Those who feel uneasy about negotiating prices or handling the sale process in English
    ・ Those selling a car for the first time and and would like to consult in Japanese
    ・ Those who are thinking of selling their car urgently

    If the terms are right, we can purchase your car on the same day, so please feel free to contact us even if you’re in a hurry ！

    In addition to car buybacks, ALOHA AUTO DEPOT offers
    used car sales, new car purchase assistance, repairs ・ maintenance, long-term rentals—we provide comprehensive support for your car life in Hawaii ！
    If you’re looking for a new car after selling your current one, we can help you with all your needs in one place ！

    📍 Walk-ins are always welcome at our Kakaako location ！
    If you’d like to “discuss an appraisal first” or “learn about the sales process,” please feel free to stop by.
    If you’re looking to sell your beloved car in Hawaii, come to ALOHA AUTO DEPOT, where you can consult with us in Japanese with complete peace of mind ！
    We look forward to hearing from you ！

    自動車車買取査定売却
    • Signature service / Auto / Motorcycle
    • 2026/11/14 (Sat)
    Vivinavi Hawaii

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Japanese speaking service ！ In-house maintenance shop ！ Car repair in Hawaii ・ Aloha for maintenance ・ Auto ・ Leave it to Depot ！

    "I'm worried because it's hard to explain things in English at local repair shops …"
    “I’m not sure if the estimate is really accurate …” We’ll solve all those concerns for you ！
    We are one of the few comprehensive car life support companies in Hawaii that offers [Japanese-language support ＋ and our own in-house repair shop].

    Our Japanese-speaking staff will provide personalized service and explain everything—from your car’s condition to the costs—in Japanese, clearly and thoroughly.

    🛠️ In-house repair shop ： Since we don’t outsource, there are no middleman markups—we offer fair prices and fast service ！
    🇯🇵 Fully Japanese-speaking support ： We’ll explain technical terms in Japanese, too. You can rest assured even if you encounter problems.
    🚗 Comprehensive Support ： Sudden breakdowns, routine maintenance
    📋 Thorough Advance Estimates ： We won’t start work until you’re satisfied, so there are no additional charges.
    （ If additional charges arise once repairs begin, we will always contact you first ）

    Feel free to call us first, or contact us in Japanese via Bibinavi ！

    Aloha Auto Depot — Aloha ・ Auto ・ Depot
    ☎ 　808-304-6444 （ Please feel free to speak Japanese ）
    🏠 ️ 744 Ala Moana Blvd, Honolulu, HI （ Along Ala Moana Blvd ）

    自動車修理整備車メンテナンス
    • Signature service / Auto / Motorcycle
    • 2026/11/14 (Sat)
    Vivinavi Hawaii

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    A New Way to Drive 🏎️ Drive ・ Aloha ・ Leasing 🚘️ Monthly $ Starting at 390—Available Now

    Drive ・ Aloha ・ Leasing is a flexible used-car leasing program designed for drivers in Hawaii.
    It’s ideal for those who prefer short-term contracts without the long-term commitments of traditional loan agreements.

    Since it often ends up being cheaper than renting a car,
    customers considering renting a car for the medium to long term are encouraged to contact us ！

    Members simply select their contract term and vehicle model to enjoy peace of mind on the road, with maintenance and mechanical warranties included.
    Membership Fee （ Down Payment ） ＋ Monthly Subscription Fee ＋ This is a new plan that lets you drive a car at a great value, including insurance ！
    * Choose a 12- or 24-month lease term and select the car you want to drive.

    ［ Reference Price ］
    * Tier （ Costs vary depending on the car ）

    24-Month Lease ｜ For the Silver Tier
    Membership Fee （ Down Payment ） $ 3,995.00
    Monthly Payment $ 499.00

    * Auto insurance is required

    ✨ ️Great Additional Services for Drive Aloha Leasing Customers ✨ ️

    ・ Free Regular Maintenance （ Oil changes and other services every 6 months ）
    ・ Vehicle Registration
    ・ Mandatory Safety Inspections
    Vehicle pickup due to mechanical issues
    ・ Free loaner car provided during repairs

    If the tier is the same, you can switch to a different car every 6 months with low maintenance ！
    This is also recommended for those who want to try driving a variety of cars ！

    *When making an inquiry, please include your phone number so we can assist you more efficiently.

    自動車車リースレンタカー
    • Introduction / Life / Housing
    • 2026/11/13 (Fri)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    3 Things I Learned at Feng Shui School About Bedrooms 🛏 ≪ 🏠 Los Angeles Real Estate ★ Orange County Real Estate ★ Riverside County Real Estate ★ San Bernardino County Real Estate ≫

    Hello, my name is Tokimi Matsumo, Los Angeles Real Estate Services.
    I am actually a certified Feng Shui appraiser.

    Today we are going to talk a little bit off the subject of buying or selling a house, but I thought I would share a few things that
    might be helpful when thinking about bedroom furniture placement.

    The bedroom is an important place because it is where you spend the majority of your life.

    There are actually several schools or teachings of Feng Shui, so
    opinions are sometimes divided, but here I will share some of what I learned in my
    Feng Shui school.

    1 ． Shape of bedroom
    rectangle or square is best
    triangular or odd shaped rooms
    should not be used as bedrooms.

    2 ． Number of mirrors （ Placement ）
    Lots of mirrors should not be placed in a bedroom.
    Especially not in front of the bed.

    This is not very good for your mood
    and from there you may end up
    harming your health.

    Waking up in the middle of the night in the dark
    and seeing my reflection in front of me
    might be a little weird.

    3. bed position
    the head of the bed should be against the wall.
    In short, it is not a good idea to have the bedding in the
    middle of the room.

    Do not place the bed in the
    doorway when the bedroom door is opened.



    That's all for today anyway.

    You may not be able to arrange the furniture
    in the ideal way depending on the layout, but
    there is no such thing as a perfect house
    anyway, so don't worry about it.


    ★ We have started renting as well as buying and selling ！
    ★ feel free to contact us for the first time 💁
    ★ from small condo to Luxury Home 😊

    Online
    日本人不動産エージェントロサンゼルス不動産オレンジカウンティ不動産リバーサイド不動産サンバナディーノ不動産

    Free consultation for all real estate matters

    • Signature service / Professional
    • 2026/11/13 (Fri)
    Vivinavi New York

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Peace of mind" in accounting. Booksavers is there for you.

    "Invoices ・ and payments have piled up, and I can't even begin to tackle them …"
    "The accounting staff member suddenly quit, and I'm in a bind …"
    “I can’t keep track of （ accounts receivable, bank balances ）, or … cash flow ”
    “Tax filing is coming up, but I don’t know what to prepare …”
    Please contact us for a consultation. We’ll be your “accounting partner.”

    

// We’re here to support people like this //
    ・ Those running a business on their own
    ・ Those considering outsourcing their accounting

    ・ Those who are unfamiliar with accounting software and aren’t able to use it effectively

    We’ll carefully explain exactly what you need.


    We’re here to help turn your “I don’t understand” into “I get it.”

    🖥 Online consultations are also available
    📞 Please feel free to contact us.

    • Useful info / Life / Housing
    • 2026/11/13 (Fri)
    Vivinavi Hawaii

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    If you have any questions about Discovery Bay, please contact our company, which has extensive experience in real estate transactions.

    ！
    The Hawaii Lani Real Estate team has over 20 years of Hawaii real estate experience and knowledge to assist you and provide you with the best service possible.


    Sell your current property and buy your new property at the same time using capital gains tax planning,
    Buy an investment property using the 1031 exchange tax deferral system,
    Buy a property in the mainland U.S., Maui, or other islands, or buy a new property in Hawaii. Experienced in the sale of properties on the U.S. mainland, Maui, and other islands, and the purchase of properties on Oahu, using tax reduction strategies.

    After purchasing a real estate property, we can manage the property according to your needs and pay common expenses, insurance, taxes, etc. on your behalf.


    Tomoko Kubiak, owner of Hawaii Lani Real Estate, has over 27 years of Hawaii real estate experience.
    We continue to work with long time clients and their families.
    We are also grateful for the many referrals we receive from our clients to their clients.
    We are very happy to meet new customers, and most of all, we are very happy that our customers are happy after the real estate transaction.


    Obtained Hawaii State Real Estate License （ in 1999.
    Obtained Hawaii State Real Estate Chief's License （ RB in 2009.
    Established Hawaii Lani Real Estate in 2010.
    Member of the National and Hawaii State Association of Realtors.


    Please feel free to contact Tomoko Kubiak for more information.
    Direct Phone Number ： 808 － 386 － 7984
    Email Address ； TomokoHawaiifudosan@yahoo.com
    : tomoko@hawaiilanirealty.com

    ★ Experienced in condominiums in Waikiki and Ala Moana area, and also experienced in buying and selling properties in West Oahu.



    Please contact us through [Contact Us] above or "Send Message" below.

    • Introduction / Beauty / Health
    • 2026/11/13 (Fri)
    Vivinavi Kimitsu

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    I provide in-home beauty services ！

    I offer in-home beauty services ！

    To take reservations
    I’ve posted my cell phone number

    So
    I get a lot of calls
    from people trying to recruit customers or engage in scam-like calls 😓

    There are so many
    that I’ve even started
    answering the phone in as grumpy a tone as possible

    Then, recently
    I got a call from a young man
    “This must be a sales call ｡,” I thought,
    and when I answered sounding a bit grumpy,
    it turned out to be a new customer 😓

    He sounded like he was in his twenties, so
    I’m sorry I answered grumpily

    I’ll be more careful from now on ☺ ️




    Moving forward,
    for those who still find it difficult to leave their homes freely,
    we hope to continue providing
    the attentive service of a hair salon.



    Both our website ､ and flyers
    are designed to help you ､ understand my philosophy and
    see how I work ！ ！

    Please ､ check them out from time to time ！


    Based primarily in Kimitsu City, Chiba Prefecture,
    I run a mobile hair salon that makes house calls to Kisarazu City, ､ Futtsu City, ､ and Sodegaura City
    ！
    A mobile hair salon that’s there for our clients
    “Yuri”
    I’m Miho Yahata, a welfare hairdresser 🌹



    #MobileHairSalon #On-SiteHairSalon #WelfareHairStyling #CareHairStyling #In-HomeHairStyling

    • Introduction /
    • 2026/11/13 (Fri)
    Vivinavi Ho Chi Minh

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Regarding the Microsoft 365 Outage

    Regarding the large-scale Microsoft 365 outage that began in the early hours of November 13, we have not confirmed any impact on the information systems used to manage consular operations at this time.
    However, as announced on our website this morning, emails regarding various consular applications ・, consultations ・, and appointments may not be being received properly. Therefore, if your matter is urgent, please contact us via alternative means, such as by phone. If your matter is not urgent, please contact us again once the system has been restored.
    We apologize for any inconvenience this may cause and appreciate your understanding and cooperation.
    Please be aware that there have been instances where individuals have taken advantage of this outage to send fake emails ） directing recipients to other email addresses （ such as taishikan@ gmail ． com, etc. Please be wary of suspicious emails.

    November 13, Reiwa 8



    （ Contact Information ） Embassy of Japan in Vietnam
    ： （ ＋ 84 ） -24 -3846-3000
    Email Address ： ryoujihan@ha.mofa.go.jp
    https://www.vn.emb-japan.go.jp/itprtop_ja/ index.html

    ◇This email is a notice from the Embassy of Japan in Vietnam. This email is automatically sent to those who have submitted a Residence Registration Form to our Embassy （, those who have registered their email address ）, and （ or ） those registered with “Tabi-Regi.” There is no need to reply to this email.

    ◇If you have completed a simplified registration with “Tabi-Regi” and do not wish to receive these emails, please follow the link below to change ・ or cancel your subscription.
    （ Change ） https://www.ezairyu.mofa.go.jp/tabireg/simple/ auth
    （ Unsubscribe ） https://www.ezairyu.mofa.go.jp/tabireg/simple/delete

    ◇If you submitted your “Residence Registration” via the electronic filing system （ ORR Net ） and have since returned to Japan or moved outside this Embassy’s jurisdiction, please submit a notification of return to Japan or change of address via the URL below.
    https://www.ezairyu.mofa.go.jp/RRnet/residencereport/login

    ◇In the event of a disaster, civil unrest, or other emergency, to protect your family, friends, and colleagues, and to ensure that as many people as possible receive information on safety measures, please encourage your acquaintances, business travelers ・, and tourists to submit a Residence Registration （ for stays of 3 months or longer ） or to register with Tabi-Regi （ for stays of less than 3 months ）.

    • Event / Life / Housing
    • 2026/11/13 (Fri)
    Vivinavi Kisarazu

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    November Campaign Info 😆

    The flyer for this weekend's event is now available‼️
    We have a variety of events planned, so please look forward to the "THANKS HOUSING FAIR" at Kisarazu Housing Park 🏠 ✨

    • Satisfaction guaranteed / Beauty / Health
    • 2026/11/13 (Fri)
    Vivinavi Kimitsu

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    I provide in-home beauty services ！

    I do in-home beauty services ！

    Today's client 🌸

    She finds it a hassle to even go outside
    and while she can finally take a bath
    getting her hair shampooed is a hassle

    So ､ I’d given up on
    beauty treatments altogether

    But my child couldn’t stand seeing me like this
    and arranged for a mobile beauty service to come

    “I’m fine with it being short,
    but I don’t want to get it cut all the time,”
    she said, so I went with a short bob …
    —a bob cut

    “It’s
    a little different from the bob styles of the past, isn’t it?
    Since I haven’t been able to go out,
    I’ve never been interested in hair styling before,
    but I’m so happy to look cute now ☺ ️”
    She told me ､

    If I was able to
    spark even a little bit of
    her sense of style, I’d be so happy 💕

    I’ll keep doing my best 🔥


    Moving forward,
    we hope to continue
    bringing the attentive service of a hair salon
    to those who find it difficult to leave their homes freely.



    Both our website ､ and flyers
    are designed to ､ help you understand
    my philosophy and ！ the quality of my work ！

    Please ､ stop by from time to time ！


    Based primarily in Kimitsu City, Chiba Prefecture,
    I run a mobile hair salon that also serves ､ Kisarazu City, ､ Futtsu City, and
    Sodegaura City ！
    A mobile hair salon that’s there for our clients
    “Yuri”
    I’m Miho Yahata, a welfare hairstylist 🌹





    #MobileHairSalon #On-SiteHairSalon #WelfareHairStyling #CareHairStyling #At-HomeHairStyling

    • Introduction /
    • 2026/11/13 (Fri)
    Vivinavi Shanghai

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Regarding the Microsoft 365 Outage

    A major outage is currently affecting Microsoft 365, and the work email system used by our library is down.
    Until the outage is resolved, please contact us by phone for inquiries, incidents ・ accidents, or other urgent matters.
    Additionally, for inquiries regarding consular services, please refer to the relevant sections on our website.

    Passports, Certificates, Assistance for Japanese Nationals, etc.
    Office Hours ： Mon–Fri 9:00 a.m.–12:00 p.m., 1:00 PM–5:00 PM
    Tel ： 010-6532-5964 （ Assistance for Japanese Nationals ）
    010-6532-2628/ 5006 （ Passports ・ Certificates ・ Family Registers ・ Nationality ・ Overseas Voting ）
    010-6532 -6402 （ Orphans Left Behind ・ Welfare ）

    （ Contact Information ）
    Embassy of Japan in China （ Consular Section ）
    Consular Section ・ Direct Line ： （ Country Code 86 ） - （ 0 ） 10-6532-5964 （ 9:00 a.m. – 17:30 ）
    Website ： https://www.cn.emb-japan.go.jp/itprtop_ja/index.html
    * This email is automatically sent to the email address registered in your Residence Registration.
    *If you have completed the simplified “Tabi-Regi” registration and wish to unsubscribe from these emails, please follow the procedure at the URL below.
    URL ： https://www.ezairyu.mofa.go.jp/tabireg/simple/delete

    • Event / Restaurant / Gourmet
    • 2026/11/13 (Fri)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Yama Sushi Marketplace Master Chef Class Registration is on the 1st of every month ❗️.

    Learn how to make sushi rice, nigiri sushi, sushi rolls, sake and soy sauce from the master chefs at Yama Sushi Marketplace ❗ ️

    Class registration opens on the 1st of each month at 11:00 am PST.
    To register, please visit the TOCK website.
    *You will need to create a Tock account to register.
    https://www.exploretock.com/yama-sushi-sake-los-angeles

    [Current Class]
    🙂 Very Happiness Sushi by Ko-chan
    Los Angeles Ko-Taro ・ Sunagawa, who has over 20 years of experience at top sushi restaurants in Los Angeles, will show you how to make traditional Edomae Sushi. You will learn how to season rice, properly cut sashimi, and make fresh nigiri sushi ！

    🍣 Let the Good Times Roll with Chef Shu
    Great "maki (roll) sushi< quot;>
    Learn how to properly make sushi rice and rolls with Chef Shu, an experienced sushi chef with 25 years of experience. We will make both spicy tuna and salmon avocado rolls ！

    🍾Let Me Shoyu Everything about Soy Sauce by Yoko
    From Yoko, a Nara native with a passion for koji making and fermented foods, we will learn how soy sauce is made and Learn the process of making soy sauce, the different types of soy sauce for sashimi, and how to use soy sauce correctly for sushi ！

    🍶 Sake to Me by Narumi
    KIKIZAKE Master Wendy ・ Learn the world of sake with Kono and enjoy curated tastings. You can also enjoy a curated tasting.
    21+ only ！ Learn about Sake while tasting Japanese Sake ❗ ️

    Limited number of students in each class each month. Please register early ！

    https://www.exploretock.com/yama-sushi-sake-los-angeles

    LOCATION:
    Yama Sushi Marketplace
    [West LA] 11709 National Blvd, Los Angeles, CA 90064
    [K-Town] 3173 W. Olympic Blvd.

  • 1/1
  • 1